“幸福的家庭都是相似的；不幸的家庭各有各的不幸。”托爾斯泰(Tolstoy)在《安娜?卡列尼娜》(Anna Karenina)中的開場(chǎng)白同樣適用于家族企業(yè)，這不足為奇。將公司的無(wú)常變量添加至多數(shù)家庭的多重失調(diào)，你會(huì)得到一個(gè)兇險(xiǎn)的亂局。

例如，小說(shuō)很難比得上雷德斯通(Redstone)家族及其媒體公司維亞康姆(Viacom)和哥倫比亞廣播公司(CBS)的精彩傳奇。家族老大、曾經(jīng)無(wú)所不能的傳媒大亨雷石東(Sumner Redstone)現(xiàn)在是一個(gè)風(fēng)燭殘年的96歲老人，他抓住權(quán)力的意志真的是在大火中鑄造的——當(dāng)年在一家酒店遭遇火災(zāi)時(shí)，他緊緊抓住窗沿、整個(gè)人懸在窗外，即使大火燒到他的軀體也不放手，最終幸免于難。他的女兒莎莉?雷德斯通(Shari Redstone)經(jīng)常受到忽視和貶低，她對(duì)公司的影響隨著她與年邁父親的關(guān)系——以及雷石東自己與護(hù)理者和女友們的關(guān)系——而起起伏伏。

最近，莎莉贏得了勝利，CBS和維亞康姆同意了她早就提出的兩家公司合并的計(jì)劃。雷石東在14年前拆分了這兩家公司。