帕爾馬(Parma)一個(gè)陽光明媚的早晨，16歲的瑪爾塔?格蘭迪(Marta Grandi)站在加里波第廣場(Piazza Garibaldi)中央，手里拿著一條寫著“改變食物，拯救地球”(Change Food, Save the Planet)的條幅。她身邊聚集著大約50人，大多都是還在上學(xué)的青少年。

格蘭迪表示，他們決定那天翹課，參加由瑞典活動(dòng)人士格蕾塔?通貝里(Greta Thunberg)發(fā)起的“周五屬于未來”(FridaysForFuture)全球氣候抗議運(yùn)動(dòng)。她稱：“商業(yè)正在摧毀我們的未來。”

從全世界最大的意大利面制造商巴里拉(Barilla)步行約10分鐘，穿過鋪著蜂蜜色地磚的露天廣場，就能看到那些抗議的青少年——這是這家公司的經(jīng)營者保羅?巴里拉(Paolo Barilla，見文首照片)及其兄弟圭多(Guido)和盧卡(Luca)面臨的直接挑戰(zhàn)。巴里拉是家族企業(yè)，經(jīng)營權(quán)牢牢掌控在家族手中，巴里拉三兄弟是家族第四代經(jīng)營者。