伍迪?艾倫(Woody Allen)說過，愛情就像海里的鯊魚，必須不斷前進，否則就會死去。雅虎(Yahoo)在亞洲就只剩下兩條死去的鯊魚。在日本，雅虎與移動通信公司軟銀(Softbank)組建了上市合資子公司雅虎日本(Yahoo Japan)，雅虎持有35%的股權，軟銀持有37%的股權，而身兼軟銀總裁的雅虎日本董事長孫正義(Masayoshi Son)一直對加州母公司的經營策略持批評態度。在中國，雅虎持有阿里巴巴(Alibaba)40%的股權，阿里巴巴旗下聚合了眾多電子商務企業，尚未公開上市，董事長馬云(Jack Ma)曾多次試圖將雅虎從股東名單上除去。周三，有關雅虎將退出日本市場的傳言推動雅虎日本股價激增。

在這兩個關系中，雅虎都早已毫無用處。問題在于，雅虎要了結其中一個關系就必然要了結另一個。軟銀持有阿里巴巴40%的股權，而馬云也是軟銀董事會成員。無論出售哪家公司的股權、無論是全部出售還是部分出售，都必須舉行多方談判。即便各方關系良好，這也是相當棘手的一件事，更何況實際情況是摩擦顯而易見。馬云和孫正義對雅虎前任首席執行官楊致遠(Jerry Yang)的評價都要遠遠高于現任CEO卡羅爾?巴茨(Carol Bartz)。去年雅虎日本開始使用谷歌(Google)的搜索引擎，而不是雅虎使用的微軟(Microsoft)搜索引擎。

擺在雅虎董事會面前的問題是，它能忍耐到什么程度？現狀難以為繼：馬云掌管著中國，孫正義坐鎮日本，巴茨這個CEO對于占集團市值比重或達五分之四的資產的影響力非常有限。唯一可以肯定的是，問題得不到解決正在對雅虎造成損害。自去年年初以來，雅虎股價表現落后于標普(S&P)指數科技板塊五分之一。死去的鯊魚或許能成為出眾的藝術品，但對商業來說則糟糕透頂。