安娜?威廉姆森(Anna Williamson)自今年1月以來一直在倫敦尋找公寓。在此期間，新抵押貸款的平均利率已經(jīng)飆升了好幾次，每次都限制了她可以購買的貸款池。格蕾絲和霍華德正焦急地等待著，看看到9月份貸款成本還會(huì)上升多少，那時(shí)他們必須就去年購買的一套公寓的抵押貸款重新談判?，旣愄岢隽速徺I的決定，希望能戰(zhàn)勝不斷上漲的成本，她希望能盡快完成購買。

與當(dāng)?shù)氐娜藗兘徽?，很快就?huì)發(fā)現(xiàn)，英國的房地產(chǎn)市場正處于動(dòng)蕩之中。自去年12月以來，英國央行已六次上調(diào)基準(zhǔn)利率——最近一次是在8月初上調(diào)0.5個(gè)百分點(diǎn)，這是27年來最大的一次上調(diào)——以試圖遏制不斷上升的通脹。購房者爭相應(yīng)對房價(jià)上漲：一些人加快了購房步伐，另一些人則放棄了購房。

分析師們表示，其結(jié)果是，英國房地產(chǎn)市場可能正處于轉(zhuǎn)折點(diǎn)，結(jié)束了近10年的房價(jià)上漲周期?！拔覀兛隙ㄕ谶M(jìn)入一個(gè)不同的時(shí)期，”美國建筑產(chǎn)品協(xié)會(huì)(Construction Products Association)經(jīng)濟(jì)主管諾布爾?弗朗西斯(Noble Francis)表示。“利率不會(huì)回落到0.25%，更不用說0.1%了：我們將不得不適應(yīng)更高的利率?！?/p>