天然氣供應短缺正在影響中國北部和中部地區——中國政府正試圖加速從煤炭轉向其他能源,力求實現今年的環保目標。
這使得一些居民(主要是城市里的貧困外來人口)在降至零度以下的氣溫中無法取暖。
近年來中國的排放量有所下降,原因是經濟增長放緩沖擊了中國北方的重污染工業。但今年經濟增長率的提高導致排放量出現反彈,迫使政府加大力度推行旨在控制用煤污染的舉措。
? The Financial Times Ltd 2025 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.