Traders often compare speculation with a balloon; squeeze one part and the air just bulges out elsewhere. The analogy is proving increasingly popular in Hong Kong and other offshore renminbi centres as investors face the effects of China’s efforts to suppress renminbi speculation.
交易員們經常拿投機與氣球作比：擠壓一處，其他地方就會鼓起來。這個類比在香港及其他離岸人民幣中心應該會越來越深入人心，因為這些地方的投資者要面對中國打擊人民幣投機活動所帶來的影響。
您已閱讀6%（370字），剩余94%（6036字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。