Just two days ago Naoto Kan, Japan’s prime minister, was being treated like a currency wimp, with markets cheerfully discounting his cabinet's repeated warnings of potential “bold action” against the recent rapid rise of the yen.
就在兩天前，外界還認為日本首相菅直人(Naoto Kan)在應對匯市問題上軟弱無能。盡管其內閣再三警告可能針對近期日元的迅速升值采取“大膽行動”，但市場卻對此滿不在乎。
您已閱讀6%（313字），剩余94%（5254字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。