除了上周試圖破壞法國高鐵服務的罕見例外，很少有人希望第33屆奧運會失敗。巴黎奧運會(Paris Olympics)的主辦者就像之前歷屆奧運會的主辦者一樣，努力舉辦一場群眾喜聞樂見的體育盛事，一場安全的、把全世界的人們團結在一起——即便眼下法國國內不團結——的盛事。

但是衡量這屆奧運會是否成功還有一個額外的維度：它對氣候挑戰的回應。本周人們不僅聚焦于早期獎牌獲得情況，還有塞納河的狀況。在暴雨過后，塞納河的水質急劇下降，迫使男子鐵人三項比賽推遲。在全球氣溫不斷上升的背景下，并鑒于2015年氣候協議就在巴黎達成，主辦者設定了減少溫室氣體排放的目標，將提供更多素食、減少一次性塑料的使用，并使用更多臨時場館。不僅要“更快、更高、更強”，還要“更素、更綠并且更熱”。

環境與奧林匹克目標之間的緊張關系并不新鮮，正如馬德琳?奧爾(Madeleine Orr)在她的新書《熱起來》(Warming Up)中所解釋的那樣，氣候變化正在改變體育運動。1932年普萊西德湖冬季奧運會(Lake Placid Winter Games)的組委會曾計劃在阿迪朗達克森林保護區(Adirondack Forest Preserve)砍伐2500棵樹木，以建造一個雪車道，但在遭到抗議和起訴之后不得不撤回計劃。