The romantic dream of becoming a “digital nomad” is almost as old as the internet itself. Steven K Roberts — a pioneer who rode across the US on a computerised bicycle more than 30 years ago — wrote back in 1994 about creating a “Virtual Technomadic Flotilla?.?.?.?of travellers all over the world” on the basis that “physical location becomes irrelevant once you move the essence of your life to the vapours of the net”.
成為“數字游民”的浪漫夢想在互聯網誕生之初就出現了。30多年前騎著經過電腦化改裝的自行車穿越美國的先驅史蒂文?K?羅伯茨(Steven K Roberts)在1994年寫道，要創建一支“由世界各地的旅行者組成的……虛擬科技游民艦隊(Virtual Technomadic Flotilla)”，因為“一旦你把自己生活的精華轉移到網絡上，物理位置就變得無關緊要了”。
您已閱讀10%（603字），剩余90%（5703字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。