女性痛經至少和伴侶是有關系的。他除了知道對她說 “多喝點熱水“不行之外，還需要探索其他方法。他除了明白為何每月有那么一兩天自己呼吸都被嫌聲音大之外，還得知道如何撫慰正在遭受荷爾蒙動蕩的她。總之，了解女性的生理和心理，摸準女性荷爾蒙的動態，有關小家庭的福祉。

最近，西班牙因女性痛經而引入帶薪月經假，在歐洲引發了一場討論。反對者認為這是男女平等的倒退，它會讓女性在職場中減少了競爭力。支持者認作是女性的福音和社會的進步。當我讀到該新聞時，居然主動和自動地獲取了這遠在千里之外的力量，大大方方地談論起了“月經”，而不是用“大姨媽“來代替它。它釋放了一個信號，在世界的某個角落，月經不只是個人的事兒，而是成為一個大大方方的職場話題，甚至是社會話題，它有關女性的福祉，從而有關社會的福祉。她痛經從而影響到了情緒，他考慮到了；她痛經從而影響到了工作，老板考慮到了，社會也考慮到了。這難道不是福祉嗎？

也有人認為，月經問題太小。問題確實有點小，小到甚至都沒有覆蓋夠廣夠詳盡的統計數據來反映它。不過，不能因為它沒有像生育一樣對社會有所“產出”，就說它只是個小問題。如果痛經不能通過醫學的方式解決，從職場和社會支持的角度來考慮，不失為一個進步的思路。