Back when I was a junior reporter, I watched my then newspaper’s White House correspondent compete head-to-head with her husband, who covered the US president for another publication. They had elaborate rules about not listening to each other’s phone conversations at home, not asking about meetings and not looking at each other’s papers. Surprisingly, it worked.
當我還是一名初級記者時，我目睹了我們報社跑白宮新聞的同事與她的丈夫——為另一家出版物報道總統新聞的記者——的正面競爭。這兩口子商量好詳細的規則，不許在家里聽對方打電話，不許詢問會議情況，不許看對方的文件。令人意外的是，這一安排居然管用。
您已閱讀7%（482字），剩余93%（6500字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。