For the UK, Covid-19 has been a “teachable moment”. We have learnt that our political leaders are incompetent, our bureaucracy ineffective and our economy fragile. This is not true in all respects: the Treasury and Bank of England have performed rather well. But it is true enough not to be funny.
對(duì)英國(guó)來說，新型冠狀病毒肺炎（COVID-19，即2019冠狀病毒病）是一個(gè)“受教時(shí)刻”。我們已經(jīng)認(rèn)識(shí)到，我們的政治領(lǐng)導(dǎo)人無能，我們的官僚機(jī)構(gòu)無效，我們的經(jīng)濟(jì)脆弱。并非所有方面都是如此：財(cái)政部和英國(guó)央行(BoE)表現(xiàn)就很不錯(cuò)。但足夠多的方面確實(shí)如此，因此不可兒戲?qū)Υ?/p>
您已閱讀7%（431字），剩余93%（5542字）包含更多重要信息，訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容，并享受更多專屬服務(wù)。