經(jīng)濟(jì)學(xué)家喜歡談?wù)撝圃鞓I(yè)的“價(jià)值鏈”。有些事情，比如縫制襯衫，不需要大量的資金、教育或?qū)I(yè)技能。在鏈條的另一端，你有飛機(jī)，需要大量的工廠和訓(xùn)練有素的高薪勞動(dòng)力。2001年與中國(guó)貿(mào)易正常化的最初論點(diǎn)是，中國(guó)可以占據(jù)價(jià)值鏈上的低端環(huán)節(jié)，而較發(fā)達(dá)的國(guó)家可以占據(jù)略高一些的環(huán)節(jié)。

實(shí)際情況基本上就是這么演變的。從經(jīng)濟(jì)和政治角度來(lái)看，后果都是災(zāi)難性的，但中國(guó)確實(shí)按照設(shè)想，讓美國(guó)完全擺脫了價(jià)值鏈的底層環(huán)節(jié)。例如，美國(guó)服裝業(yè)在10年左右時(shí)間里基本消失。但是，價(jià)值鏈的邏輯存在另一個(gè)缺陷：最初的論點(diǎn)認(rèn)為發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體可以不斷向上方移動(dòng)，而中國(guó)將繼續(xù)樂(lè)于堅(jiān)守底層。

中國(guó)并不樂(lè)于在底層徘徊。