除政府停擺外，再也沒有其他事能更好地提醒美國，華盛頓仍然存在。但是，最近一次政府停擺（從上周五午夜開始）還有另一層特別意味——那一刻正值唐納德?特朗普(Donald Trump)就職一周年。

與之前的政府停擺（包括巴拉克?奧巴馬(Barack Obama)在任期間長達16天的停擺）不同，最新一輪政府停擺是特朗普希望看到的。去年特朗普曾在Twitter上發文稱華盛頓需要“一次好的停擺”來整肅風氣。有幾次，特朗普和民主黨議員敲定協議讓政府繼續運轉，只是為了讓特朗普在事后不久食言。如今，在放任聯邦部門關閉后，特朗普正不斷刺激民主黨繼續這么解決。“民主黨為了讓非法移民不受控制而把我們的軍隊（Military，原文如此）作為人質，”他上周六發文稱。

特朗普的話里存在三個有爭議的觀點。第一，美國大多數軍隊都不會受到停擺影響。第二，民主黨希望保護80萬“夢想者”（非法移民的孩子）免于被遣返，而不是希望為新進入美國的非法移民打開閘門。特朗普本人堅持稱“我們應該照顧”夢想者。他不止一次說過：“我愛這些孩子。”第三，共和黨控制著國會兩院和白宮。盡管共和黨沒達到通過支出法案所要求的60個參議院席位的門檻，但這是美國有史以來第一次在一黨控制所有政府分支情況下的政府停擺。