“我們不走高姿態(tài)，因?yàn)樵诮裉欤瑸榱宋贻p的觀眾，必須采用不同的方式。”來自意大利薩丁尼亞島的溫貝爾多?帆尼（Umberto Fanni）在《歌劇！》開演之前，謹(jǐn)慎地向我解釋，為何戲中會(huì)摻雜了歌劇、歌舞劇、阿拉伯傳統(tǒng)樂器獨(dú)奏、多媒體、甚至特技等多種表演。帆尼是阿曼首都馬斯喀特皇家歌劇院的總監(jiān)，《歌劇！》是意大利劇作家兼導(dǎo)演戴維?利瓦伊摩爾（Davide Livermore）將希臘神話中奧菲與尤利西斯的悲劇愛情改編的“歌劇”，他用《波希米亞人》、《弄臣》、《茶花女》、《托斯卡》等歌劇中的名曲將故事串起來，音樂雖然是威爾第、普契尼、莫扎特、蒙特威爾第等人寫的，但整出戲的情節(jié)卻是全新的。在90分鐘內(nèi)，觀眾可以欣賞到從16世紀(jì)晚期到20世紀(jì)初期，將近500年的音樂。

《歌劇！》是皇家歌劇院慶祝五周年，與西班牙瓦倫西亞的多明戈藝術(shù)中心共同制作的年度大戲。皇家歌劇院是阿曼蘇丹卡布斯?賓?賽伊德（Qaboos Bin Said）精心的杰作。由于本身熱愛西洋古典音樂，卡布斯不但擁有私人交響樂團(tuán)，還花了3億美元完成波斯灣地區(qū)第一所歌劇院，2011年10月11日以《杜蘭朵公主》開幕，到今天已經(jīng)滿五周年。

皇家歌劇院使用“沙漠玫瑰”大理石建成，“沙漠玫瑰”采自阿曼的伊布利(Ibri)地區(qū)，由于象牙白的表面還帶了一點(diǎn)忸怩害羞的淡粉色，所以叫做沙漠玫瑰。建筑融合了東方與西方的特色，外部的回廊似乎來自哥德式教堂，但是回廊的拱門卻更接近伊斯蘭的風(fēng)格。歌劇院內(nèi)部也是歐洲與阿拉伯風(fēng)格的結(jié)合，在皇室包廂內(nèi)，墻上的木制鑲板同時(shí)有歐洲文藝復(fù)興藝術(shù)中常見的由樂器、花卉、緞帶、樂譜等圖案構(gòu)成的鑲木細(xì)工，也有伊斯蘭幾何線條的木刻。伊斯蘭的圖案到處可見，不僅僅是墻上的木制鑲板、屋頂掛的水晶吊燈也是以阿拉伯的燈籠造型呈現(xiàn)，甚至連管風(fēng)琴的音管上也刻了伊斯蘭藝術(shù)的幾何圖形。