Eight months before the US election, the Washington Post reported that psychologists and massage therapists had observed a new flavour of stress in their clients — “Trump anxiety”. One masseuse described clients lying on the massage table ranting about the presidential candidate. “It stresses me out to listen to it,” she said. “I can’t give you a good massage if I’m grabbing your shoulders like Donald Trump’s orange face.”
在距美國大選還有8個月的時候，《華盛頓郵報》(Washington Post)報道稱，心理學家和按摩治療師發現他們的客戶出現了一種新的壓力——“特朗普焦慮”。一名按摩師描述了躺在按摩臺上的顧客怒罵特朗普的情形。她說：“聽到這些讓我倍感壓力。如果我抓著你的肩膀就像抓著唐納德?特朗普(Donald Trump)的橙色臉，我就無法好好按摩。”
您已閱讀10%（595字），剩余90%（5117字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。