If you have ever attended an innovation conference, you will be familiar with consultants’ graphs that show how, say, the second half of the 21st century will belong to African millennials relentlessly networking via wearable mobile devices. But what has struck me recently is not so much the extraordinary potential of the future, but the extent to which innovators draw on ingredients from the present and the past.
只要你參加過創新大會，就會熟悉咨詢人員那些圖表，它們會向你展示——比如——21世紀下半葉將屬于不斷通過可穿戴移動設備聯絡的非洲裔千禧一代。但最近讓我吃驚的不是未來竟有如此巨大潛力，而是創新者對現在及過去已有元素的利用程度。
您已閱讀9%（528字），剩余91%（5410字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。