最近幾年，硅谷最成功的投資者之一一直過(guò)著分裂的生活。他的朋友們知道他是同性戀，他的多數(shù)同事也都知道。他們對(duì)此一點(diǎn)也不關(guān)心。但這個(gè)人（我在這里稱呼他為鮑勃(Bob)）從未“出柜”。

他不會(huì)公開(kāi)討論同性戀問(wèn)題，也不會(huì)把他的同性伴侶帶到重大社交場(chǎng)合。一位認(rèn)識(shí)他很久的朋友解釋道：“硅谷是一個(gè)男孩俱樂(lè)部。”顯然，鮑勃擔(dān)心，如果他公開(kāi)了他的同性戀身份，他將在籌資的競(jìng)爭(zhēng)中處于不利地位。

這是2014年美國(guó)商界的一個(gè)悖論，這一悖論早該扭轉(zhuǎn)了。今年6月，美國(guó)正式慶?！芭詰僬摺⒛型詰僬?、雙性戀者及變性者驕傲月”（簡(jiǎn)稱同性戀月）。華盛頓和華爾街正急于向外界展示，他們支持“多樣性”和“同性戀事業(yè)”的舉措在政治上是正確的。