Chinese land sales hit a record Rmb4.1tn ($672bn) in 2013 following a lull the previous year, providing more evidence that the country’s property market is once again in full throttle. But although construction activity is likely to bolster the economy in 2014, there are signs that land sales could slow, weakening local governments’ ability to raise money.
在前年出現(xiàn)停滯后，2013年中國(guó)土地出讓收入達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的4.1萬(wàn)億元人民幣（合6720億美元），進(jìn)一步表明中國(guó)房地產(chǎn)再度處于繁榮之中。不過(guò)，雖然建筑業(yè)活動(dòng)在2014年有望促進(jìn)經(jīng)濟(jì)，有跡象表明賣地活動(dòng)可能放緩，將削弱地方政府籌集資金的能力。
您已閱讀17%（477字），剩余83%（2346字）包含更多重要信息，訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容，并享受更多專屬服務(wù)。