從三根魔力之箭到現在的五連環。安倍晉三(Shinzo Abe)越是努力為日本經濟注入活力，就越是變得像約翰?羅納德?瑞爾?托爾金(JRR?Tolkien)構想出來的某個人物。現在，安倍晉三已經削尖了三支經濟之箭中的兩支，并抓住了影響力巨大的奧運五環，這位日本首相距離降服肆虐日本近15年的通縮惡龍又近了一步。

但在旭日之國(Land of the Rising Sun)，目前也并非事事如意。北部福島(Fukushima)地區繼續向外滲漏致命的有毒物質。日本普通民眾尚未感受到經濟繁榮，他們仍在懷疑安倍經濟學只過是一種幻覺。而與日本隔海相望的中國，則認為日本滑向右傾和修正主義的動向并感到緊張。中國更傾向于將安倍晉三看作是邪惡的巫師索倫(Sauron)，而不是仁善的術士甘道夫(Gandalf)。

這些困難暫且不論，安倍晉三撞上了很多奇幻歷險小說主人公所具有的那種超凡好運。2012年12月份日本大選之前，中日之間的緊張局勢一直在持續惡化。不然的話，擔任自民黨乃至整個日本的領導人的，本應是一位立場沒有那么強硬的政治家。因此，早在去年11月——當時安倍晉三尚未當選，更不用說將自己的經濟計劃付諸實施了——市場形勢就開始決定性地倒向安倍一邊。日本股市大漲，日元則顯著走軟。