對于日本恢復(fù)失去已久的“魔力”，人們興奮不已，但有一個(gè)問題基本無人提及。是什么讓這個(gè)國家的掌權(quán)者如此突然地改弦更張？他們曾認(rèn)為通貨緊縮沒有什么有效的應(yīng)對措施。接著，所有人都團(tuán)結(jié)在新任首相安倍晉三(Shinzo Abe)周圍，以逆轉(zhuǎn)15年來的物價(jià)下跌趨勢為使命。

政策的轉(zhuǎn)變?nèi)绱酥畱騽』⑹袌龇磻?yīng)如此之快，以至于人們過度忙于賺錢，而沒有精力去琢磨導(dǎo)致這種變化的根源。日元兌美元匯率已經(jīng)從77日元兌1美元下跌到近100日元兌1美元，讓出口商獲益。6個(gè)月之內(nèi)，東證指數(shù)(Topix)上漲了65%，為幾十年來最強(qiáng)勁的上漲。Arcus Research分析師彼得?塔斯克(Peter Tasker)指出，股市上漲使得日本公司市值增加了150萬億日元，合近1.5萬億美元。他開玩笑說，投資者對這筆巨財(cái)是如此感激，他們現(xiàn)在已經(jīng)習(xí)慣在電子郵件落款上寫道：“向安倍致敬”。

市場的興奮情緒已經(jīng)開始對實(shí)體經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生影響。這支持了一部分人的觀點(diǎn)，他們認(rèn)為解除通縮陷阱可以帶來一個(gè)自我延續(xù)的循環(huán)，使得利潤、工資、消費(fèi)支出和稅收增加。豐田(Toyota)2012財(cái)年（截至今年3月）凈利潤增長2倍，達(dá)到近100億美元，該公司周三表示，預(yù)計(jì)今年凈利潤將再增加40%。日本投資者新一輪風(fēng)險(xiǎn)偏好帶來的經(jīng)紀(jì)業(yè)務(wù)，使得野村證券(Nomura)和大和證券(Daiwa)盈利激增。3月份，大型零售商銷售額出現(xiàn)20年來的最大增長。由于勞動力市場出現(xiàn)收縮跡象，一些公司的工資也開始微升。日本央行預(yù)計(jì)，今年經(jīng)濟(jì)可能會實(shí)現(xiàn)2.9%的增速——終于不那么寒酸了。