What to give a wine lover? It can be difficult to choose a bottle for a fanatic. How can an outsider judge a connoisseur’s taste or identify the holes in their cellar? I can say, however, that for wine insiders, bottles of deluxe champagne are the gift currency of choice. Krug Grande Cuvée or Dom Pérignon are standard issue, but if you would rather favour a family-owned enterprise then consider Roederer Cristal, Bollinger Grande Année or one of Selosse’s winey champagnes.
送葡萄酒愛好者什么禮物好呢，這是個(gè)問題。作為一個(gè)外行，去了解內(nèi)行的口味習(xí)慣或者收藏習(xí)慣，簡直是無法完成的任務(wù)。不過我倒是有些放之四海而皆準(zhǔn)的解決方案——因?yàn)轫敿?jí)的奢華香檳(Champagne)是不二之選。庫克陳年香檳(Krug Grande Cuvée)或者唐?倍里儂香檳(Dom Pérignon)屬于標(biāo)準(zhǔn)參考，但如果你更喜歡家族型品牌，那么路易王妃水晶香檳(Roederer Cristal)、首席法蘭西豐年香檳(Bollinger Grande Année)或者皇冠(Selosse)的任意一款香檳都是考慮的對(duì)象。