The season of US election conventions is upon us. Politicians will issue sentimental proclamations about their faith in America. Meanwhile, from California, we have an object lesson in why that faith has been eroding. A supposed pillar of the nation’s capitalist vigour has been revealed in all its decadence.
美國大選前的黨代會又拉開了序幕，政客們向天下述說對美國的信心，滔滔不絕，動人肺腑。與此同時，美國加州卻讓我們明明白白地理解到，為什么這種信心正在消褪。有一樣東西本應是美國資本主義蓬勃發展背后的一座支柱，如今其放縱墮落卻顯露無遺。
您已閱讀6%（423字），剩余94%（6995字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。