薄熙來遭整肅事件充滿了戲劇性,其中包括重慶市公安局長叛逃未遂、薄妻涉嫌謀殺英國商人等,聽起來就像是間諜驚悚片中令人難以置信的情節(jié)。我們可以把這部影片叫做《鍋匠,裁縫,薄熙來》(Tinker, Tailor, Bo Xilai)(《鍋匠,裁縫,士兵,間諜》是一部諜戰(zhàn)片——譯者注)。不過,中共決定不把這一極具破壞性的事件解讀為骯臟的陰謀,而是解讀為一場道德劇,或許可以叫做《薄熙來的七宗罪》(Bo’s Seven Deadly Sins)。
在中共宣布停止薄熙來擔任的中央政治局委員職務、并以涉嫌謀殺逮捕薄的妻子后,中共喉舌《人民日報》在一篇評論員文章中表示:“我國是社會主義法治國家,法律的尊嚴和權威不容踐踏。不論涉及到誰、職位多高,只要觸犯黨紀國法,都要嚴肅處理、決不姑息。”
這番話聽起來很坦率——誰都不能凌駕于法律之上。但是,在一個司法嚴格說來不獨立的一黨制國家,法律究竟是什么?眾所周知,中共黨員適用的是一套規(guī)則,其他人適用的是另一套規(guī)則。在這種情況下,中共怎么能夠泰然自若地談論法律面前人人平等?
您已閱讀29%(451字),剩余71%(1085字)包含更多重要信息,訂閱以繼續(xù)探索完整內容,并享受更多專屬服務。