In People’s Park in Chongqing, a series of tree-shaded terraces clinging to the steep mountainside above the Yangtze River, a big sign has gone up. “Do not make noises that could disturb others,” it says, along with other exhortations about civilised behaviour.
在重慶市人民公園內(nèi),一段樹蔭掩映的臺(tái)階順著陡峭的山坡延伸向上,俯瞰著長江。路旁豎起了一塊大大的牌子,上面寫著“請(qǐng)勿大聲喧嘩”。此外,你還能看見其他一些提倡文明行為的標(biāo)語。
您已閱讀6%(346字),剩余94%(5397字)包含更多重要信息,訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容,并享受更多專屬服務(wù)。