“占領(lǐng)華爾街”(Occupy Wall Street)運動已成為對現(xiàn)狀感到憤怒的美國人的泄憤渠道。但如果美聯(lián)儲(Fed)前主席保羅?沃爾克(Paul Volcker)說的沒錯的話，那么活該被聲討的就不僅僅是華爾街。他打趣說，還應(yīng)該出現(xiàn)一個“占領(lǐng)K街”(Occupy K Street)陣營，以抗議在華盛頓著名（或是說臭名昭著）的K街上工作的游說者的權(quán)力。

沃爾克應(yīng)該明白。兩三年前，美國總統(tǒng)奧巴馬(Obama)邀請他加入他的金融改革團隊后，沃爾克發(fā)起了一場改革，將銀行自營交易業(yè)務(wù)與存款業(yè)務(wù)分離。這引發(fā)了銀行雇用的游說者的憤怒抗議。因此，“沃爾克規(guī)則”(Volcker rule)的力度可能會遭到削弱。

但交付K街游說的問題不僅限于銀行業(yè)。前些天，哥倫比亞商學(xué)院(Columbia Business School)召開了一次有關(guān)商政兩界交匯點的會議，會上，哥大教授沙雷恩?奧哈洛倫(Sharyn O'Halloran)透露，近年來，企業(yè)每年在游說者方面的花費高達(dá)35億美元，是10年前的兩倍。如今，華盛頓的全職說客數(shù)量在1.5萬人左右（根據(jù)對說客的狹義定義計算），增速也很快。甚至在經(jīng)濟萎靡之際，K街也出現(xiàn)了就業(yè)增長。