This post-summit market boost was even shorter than usual. Disregarding the circus of Britain’s walk-out, markets rallied briefly on Friday after 26 European Union members agreed in principle to a treaty enshrining tighter bounds on national fiscal sovereignty. This week, however, stock and bond prices are falling, and the political unity-but-one quietly unravelling.
這一輪峰會過后的市場上漲，甚至比平日更為“短命”。盡管發生了英國退出的鬧劇，但在歐盟(European Union) 26個成員國原則上達成一項協議，決定對各國財政主權實施更加嚴格的限制之后，市場上周五一度大漲。然而好景不長，本周股市和債市紛紛下挫，而這種除英國以外的政治團結也悄然解體。
您已閱讀15%（513字），剩余85%（3012字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。