弗蘭克?扎帕(Frank Zappa)曾說過，“搖滾報道”(rock journalism)就是一些不懂寫作的人，采訪一些不會講話的人，然后去忽悠那些不會閱讀的人。同樣的話也可以套用到股市上。股市通常目光短淺、不可預測，定價錯得離譜，卻還有一批同樣沒腦子的投資者在追隨它們。可從另一方面講，就像音樂一樣，股市有時也能反映出一些更重大的問題。

眼下或許就是這樣一個時刻。過去兩周左右，美國公布的許多經濟數據都比預期差。周三，紐約聯邦儲備銀行(Federal Reserve Bank of New York)公布的一份制造業調查報告顯示，四分之一的受訪者認為5月份經濟環境有所惡化，而就在此前一月，持這種想法的人還只有11%。周二公布的一項小企業調查的結果也弱于預期。再之前就是極其糟糕的月度非農就業報告。此外，數據還顯示，美國房價正式出現了雙底回落。

但考慮到以前股市往往將疲弱的數據當作一個積極信號（因為這些數據預示著政策利率將保持在低位），因此周三美國各大股指均下跌1%以上的事實或許表明，投資者的想法發生了改變：糟糕的經濟可能真的有損于營利。隨著投資者對經濟放緩的擔憂加劇，標普500指數在過去一個月里下跌了5%。當然，一些投資者對上周美聯儲(Fed)主席不肯承諾出臺新一輪定量寬松感到失望，但持這種希望的人原本就不是很多。