通脹會打擊債市，其中道理大家似乎都明白：因為未來每年的利息收入是固定的，但是利息收入會因為通脹而貶值。市場上的名義利率會上升，而債券的票息不會增加。但是關于通脹下的股市，大家都有一個錯誤的幻覺，總以為股票所代表的是“產能”，其真實的價值會隨著通脹而水漲船高。
1968年到1982年，美國股市經歷了一個長達15年的大熊市，元兇是通脹。“滯漲”一詞雖然是1965年出生的，但是等到七十年代末期，它才成為一個家喻戶曉的詞兒。那15年間，道瓊斯指數名義上跌了一半，但是考慮到通脹因素，股民的損失高達80％以上。
1977年5月，巴菲特在《財富》雜志發表了一篇超長的文章 ，精辟論述了通脹如何打擊股市和債市。（它的標題是 “How Inflation Swindles the Equity Investor”。)本人孤陋寡聞，不知道有人是否已經把它翻譯成了中文，但是朗讀再朗讀，并且翻譯和評論這篇文章卻讓我樂在其中。
您已閱讀14%（403字），剩余86%（2547字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。