In the shade of a eucalyptus tree on a banana farm outside Yemen’s second city of Aden, a wise Yemeni friend was musing on how President Ali Abdullah Saleh’s three decades of misrule might end. “The bugs in your own shirt are the ones that hurt you,” was the proverb he reached for.
在也門第二大城市亞丁(Aden)郊外一座香蕉農場的一棵桉樹底下,一位見識廣博的也門朋友正在思索阿里?阿卜杜拉?薩利赫總統(Ali Abdullah Saleh)30年的糟糕執政將如何收場。結果他想到了這句諺語:“你自己襯衣上的蟲子才會咬傷你。”
您已閱讀6%(404字),剩余94%(6118字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。