As peace doves fluttered across the ghostly skeleton of Hiroshima's Atomic Bomb Dome last Friday and a sombre Buddhist temple bell tolled, the presence of one man added to the poignancy of what is always a bitter and beautiful ceremony. That man was John Roos, US ambassador to Japan and the first representative of the US government to attend the memorial in the 65 years since the atomic bomb was dropped.
8月6日的廣島，一群和平鴿在原爆圓頂館(Atomic Bomb Dome)令人觸目驚心的殘骸上空振翅飛過，寺廟里敲響了陰郁的鐘聲。這個素來苦澀而典雅的紀念儀式，因為一個人的到來，增添了幾分酸楚。此人就是美國駐日大使約翰?魯斯(John Roos)，這也是自65年前在廣島投下第一顆原子彈以來，美國首次派代表出席紀念儀式。
您已閱讀8%（567字），剩余92%（6645字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。