最近傳來一些好消息：德國、法國和日本在2009年第二季度均實現產出增長。這些產出的增長令人鼓舞：它們代表著就業崗位和盈利。全球股市也已恢復一些元氣：英國富時100指數和美國標普500指數目前均處于去年10月份以來的高位。
但是，正如多名央行官員——上周末他們應美聯儲(Federal Reserve)之邀，在美國懷俄明州杰克遜霍爾聚會——所急于指出的那樣，現在還不能輕率地假定：復蘇已經站穩腳跟，在可預見的將來，貨幣政策必須仍向刺激經濟傾斜。
第二季度的國內生產總值(GDP)數據確實不錯，但我們不應夸大它們的重要性。去年秋天金融恐慌期間發生的產出下滑，其幅度勢必過大。因此，近期的這些增長也許并不說明需求逐漸復蘇，而只說明產出有所回升，找到其真正的底部。
您已閱讀41%（326字），剩余59%（469字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。