This year has been a vintage one for news, most of it grim. It took just a few moments to scribble down my top four: the collapse of Lehman Brothers, Barack Obama, the Beijing Olympics and the Russia-Georgia war. The fifth choice was more difficult, so I canvassed suggestions from readers of my blog.
今年是各種消息層出不窮的年份,其中多數是壞消息。不一會兒,我就列出了前四項:雷曼兄弟(Lehman Brothers)破產、巴拉克?奧巴馬(Barack Obama)當選美國總統、北京奧運會和俄羅斯-格魯吉亞沖突。第五項卻不太好選,于是我在自己的博客上征求讀者意見。
您已閱讀6%(434字),剩余94%(6632字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。