在危機(jī)時(shí)期，強(qiáng)權(quán)更迭總能吸引注意力。1929年的股市崩潰經(jīng)常被解讀為經(jīng)濟(jì)強(qiáng)權(quán)從英國(guó)向美國(guó)的轉(zhuǎn)移。但人們必須警惕那種試圖將復(fù)雜現(xiàn)實(shí)去繁就簡(jiǎn)的解釋。

距今還不到5年的時(shí)候，只要談起美國(guó)都離不開(kāi)超級(jí)大國(guó)這個(gè)概念。而現(xiàn)在我們面臨與之相反的危險(xiǎn)：那就是由于華爾街衰落和美國(guó)在阿富汗受挫，就過(guò)快地看低美國(guó)的實(shí)力。

一場(chǎng)危機(jī)或許能揭示勢(shì)力關(guān)系的變更，但很少能對(duì)此做出解釋。華爾街影響力相對(duì)衰退從10年前就開(kāi)始了，這從新興經(jīng)濟(jì)體股票市場(chǎng)的興起就可以看出。就此而言，這場(chǎng)危機(jī)的真正危險(xiǎn)與其說(shuō)是華爾街的衰落，不如說(shuō)是金融創(chuàng)新和“去監(jiān)管化”模式的衰落。所謂去監(jiān)管化，是美國(guó)證券交易委員會(huì)(SEC)——在美國(guó)財(cái)政部(Treasury)和美聯(lián)儲(chǔ)(Fed)的默許下——放松了對(duì)于美國(guó)金融系統(tǒng)的監(jiān)管。