日本國內的音頻制作工作室迎來了中國游戲對日語配音的旺盛需求。原因是在日本游戲和動畫影響下長大的中國游戲制作者們在制作日語版時會點名由其“憧憬”的日本聲優來配音。在日本各家游戲公司因難以推出大型新作而陷入困境的情況下，在與游戲相關的音頻領域，中國的存在感大幅提升。

“最近5年，中國游戲的配音量增加到了5倍”，負責CRI Middleware音頻業務的子公司TWOFIVE社長藤原文吾如此說道。TWOFIVE是從1990年代起就開始從事游戲配音錄制的老牌企業。

2024年10月～2025年3月，CRI Middleware的音頻業務銷售額達到2.4億日元，較上年同期增長67%。從中國企業手中接到的大宗游戲配音訂單對此做出了貢獻。目前，在TWOFIVE的語音錄制部門中，中國游戲的比例為4～5成。

繼續閱讀請點擊這里，進入日經中文網

日本經濟新聞社與金融時報2015年11月合并成為同一家媒體集團。同樣于19世紀創刊的日本和英國的兩家報社形成的同盟正以“高品質、最強大的經濟新聞學”為旗幟，推進共同特輯等廣泛領域的協作。此次，作為其中的一環，兩家報社的中文網之間實現文章互換。