“他變得非常自信，是吧，邁克？”那是在上周三的下午——在宣布對美國的大多數主要貿易伙伴征收高額關稅的前一刻——唐納德?特朗普(Donald Trump)在白宮玫瑰園向眾議院議長邁克?約翰遜(Mike Johnson)這樣談起他的四十歲的副總統JD?萬斯(JD Vance)，語氣頗為寵溺。

特朗普把發動全球貿易戰的日子譽為“解放日”或許是錯誤的，但他對萬斯的看法非常正確。如果一個男人自覺有資格像對待小孩一樣教訓一個飽受戰爭蹂躪的國家的英雄總統——要求弗拉基米爾?澤連斯基(Volodymyr Zelenskyy)向不久前才把他說成是“未經選舉的獨裁者”的美國總統表示感謝——那么這個人絕對不會缺乏自信。

這種自信——我可能還要加上傲慢和無知——在萬斯最近未經邀請訪問格陵蘭島時也表露無遺。美國副總統帶著他那種既鄭重又笨拙的混合特質，痛斥丹麥——曾被他指責“不是好盟友”——沒有保護好格陵蘭島，使之面臨俄羅斯和中國的威脅。“我們要向丹麥表達的意思很簡單：你們沒有切實維護好格陵蘭島人民的利益，”萬斯在一個美軍基地對聽眾們表示。“你們在格陵蘭島人民的身上投資不足，這是一個奇妙而美麗的、有著了不起的人民的地方，你們對它的安全框架投資不足。”