本文作者是耶魯大學法學院(Yale Law School)高級研究員，著有《意外沖突：美國、中國和虛假敘事的交鋒》(Accidental Conflict: America, China, and the Clash of False Narratives)
能不能請真正的中國經濟站出來？在中國艱難重拾增長勢頭之際，各方對于應該如何診斷問題存在很大困惑。這一點非常重要，因為中國當局正在采取一系列措施來重新激活世界第二大經濟體。然而，如果沒有正確的診斷，對于治愈的希望可能會破滅。
一些人專注于中國債務密集型的結構性失衡。有些人，包括我自己，看出了與日本式資產負債表衰退——資產價值低迷，被過多的負債壓垮——之間的相似之處。其他人則從政治經濟學的視角觀察，認為中國面臨典型的威權僵局。盡管這些解釋在一定程度上聽起來都有道理，但它們并不完美符合現實。現代中國經濟是一個混合體系——它點點滴滴反映了所有這些描述。
您已閱讀26%（403字），剩余74%（1132字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。