本文作者是哈佛大學肯尼迪學院(Harvard Kennedy School)高級研究員
大西洋兩岸的政界人士都認識到——用大青蛙科米(Kermit the Frog)的話來說——變成綠色不容易。他們曾迅速指出，向零碳經濟的轉型帶來了機遇，美國總統喬?拜登(Joe Biden)宣稱“如果我們采取行動拯救地球，我們能夠創造數百萬個就業崗位、經濟增長和機遇”。歐盟委員會(European Commission)主席烏爾蘇拉?馮德萊恩(Ursula von der Leyen)將歐洲的綠色新政(Green New Deal)稱為“我們的新增長戰略”。
問題是，現實將需要一段時間才能跟上這些宣傳說辭。不可避免的短期經濟代價有可能讓抗擊氣候變化的努力引發反彈。這是地球根本無法承受的。
您已閱讀21%（338字），剩余79%（1257字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。