被封鎖的經濟體正在重新開放。海灘上的人多了起來。然而，全球新型冠狀病毒肺炎（COVID-19，即2019冠狀病毒病）疫情正在加速——包括在許多正在放松限制的國家。之前全球新冠確診病例達到100萬用了三個月；而最近新增100萬確診病例僅用了一周。雖然歐洲各國及美國各州的居民可能希望放松封鎖標志著終結的開端，但這其實只是序幕的結束。這場大流行病正進入一個新的階段，在某種療法或疫苗問世前，全世界必須學會與新冠病毒共存。

數據是令人沮喪的。全球累計新冠確診病例接近1000萬，僅美國就占其中的四分之一。上周五和周六，日新增病例創下逾18萬例的紀錄。美國新增病例正在突破其4月以來的峰值。隨著美國南部和西部各州新增病例數激增，佛羅里達州和得克薩斯州撤消了重新開放經濟的計劃。美洲如今是全球疫情的震中，巴西的新冠病例總數超過了100萬，新冠肺炎死亡總人數超過了5萬，是繼美國之后第二個新冠肺炎死亡人數超過5萬的國家。

雖然新冠病毒從中國和東亞地區蔓延出去后，最初的爆發地大多是西方經濟體，但目前的焦點是發展中國家——包括全球一些人口最多的國家。從墨西哥到南非、再到印度，新增病例都在激增。在某些國家，一些民粹主義政治強人拒不認真應對新冠病毒——巴西的雅伊爾?博索納羅(Jair Bolsonaro)稱之為“小流感”——給疫情火上澆油。