數字銀行業務已經走到了針線街的“老太太”（the old lady of Threadneedle Street，指英國央行——譯者注）面前。英國央行(BoE)行長馬克?卡尼(Mark Carney)在倫敦市長官邸(Mansion House)發表年度演講時宣布，擁有300年歷史的英國央行將允許金融科技公司存入隔夜資金，從而向金融新入者敞開了貨幣體系的內部密室。

卡尼推動支付手段現代化的熱情應該受到稱贊。金融危機后的商業銀行整合阻礙了數字業務的發展。通過為金融科技公司提供接入英國央行金庫的機會，卡尼可能會為該行業引入亟需的競爭。隨后必須做的是積極主動的監管，以確保新的支付系統接受與其老對手一樣嚴格的審查。

傳統上，在英國央行存款是商業銀行的特權，這讓它們能夠提供廉價的銀行業服務，從而獲得競爭上的優勢?？梢詰{空創造英鎊的英國央行是可以想象得到的最安全的貸方。對消費者的另一個潛在優勢是，它們可以直接獲得央行通常優惠的利率——而不是依靠傳統銀行來傳遞加息。