The belligerent unilateralism of Donald Trump’s foreign policy has a notable exception in the US president’s approach to North Korea. Mr Trump’s initial threats to heap fire and fury on Kim Jong Un’s regime have made way for sustained diplomacy to persuade Pyongyang to give up its nuclear ambitions. Ahead of a second summit set for later this month in the North Vietnamese capital of Hanoi, Mr Trump has expressed confidence that Mr Kim has switched focus from nuclear weapons to economic modernisation.
美國總統唐納德?特朗普(Donald Trump)外交政策中的好戰單邊主義,在其對待朝鮮的態度上有一個明顯例外。特朗普最初對金正恩(Kim Jong Un)政權施以的“火與怒”威脅,已經讓位于勸說朝鮮放棄核野心的持續外交努力。在定于本月晚些時候在越南首都河內舉行第二次峰會之前,特朗普表達了對金正恩已將焦點從核武器轉向經濟現代化的信心。