Mergers and acquisitions activity is booming. The record levels of 2017 have already been outstripped so far in 2018. With broader financial markets becoming distinctly jittery, not only those who remember the heady, pre-crisis days of 2007 are questioning whether the M&A market is riding for a fall — or checks and balances in the system are working better this time.
并購活動正當火熱，2018年迄今宣布的交易額已超過2017全年創下的歷史最高紀錄水平。在整體金融市場明顯彌漫著不安情緒的情況下，不只是對2007年全球金融危機爆發前那段令人興奮的日子記憶猶新的人士感到不確定，很多人都在質疑，并購市場是否即將走上下坡路，還是金融體系中的制衡機制這一次會起到更好的作用？
您已閱讀11%（519字），剩余89%（4351字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。