如果唐納德?特朗普(Donald Trump)本周設法撕毀了2015年伊朗與美國及另外五個世界大國達成的協議——以凍結大部分核計劃換取解除經濟制裁——此舉將成為他迄今采取的最具破壞性且無謂的行動。

試圖（但未成功）廢除奧巴馬醫改(Obamacare)卻拿不出任何可行方案取而代之，是一種蓄意破壞。帶領美國退出《巴黎氣候變化協定》更是極大的不負責任，雖然此舉造成的影響被美國各州及企業實現該協定排放目標的決心所沖淡。但重新談判伊朗核協議相當于打開了戰略上的潘多拉魔盒——而特朗普根本稱不上戰略家。

特朗普政府的伊朗政策亂局中引人注目的一點是，總統身邊那些對伊朗深惡痛絕的將軍們都支持堅守伊核協議，即所謂的聯合全面行動計劃(JCPOA)。美國國防部長、中央司令部前司令詹姆斯?馬蒂斯(James Mattis)上周在參議院表示：伊朗遵守了協議；JCPOA符合美國的國家利益；美國政府應堅守該協議。此前一周，美國參謀長聯席會議主席約瑟夫?鄧福德(Joseph Dunford)上將對參議院表示，伊核協議正在發揮作用，讓伊朗可能最終開發出核武器的那一天推遲到來。