All that Trump campaign chatter about making America great again has done wonders for the US dollar. This past week the greenback hit new 13-year highs. Another asset class having a storming year: shares in mining companies. The MSCI world metals and miners index is up 90 per cent from its January low. Yet history suggests the two cannot rally in tandem for long.
特朗普(Trump)競選時所有關于讓美國再次偉大的言論對美元產生了奇效。美元在過去的一周觸及13年來的高點。另一個在過去一年里表現出色的資產類別是礦業公司的股票。MSCI明晟(MSCI)世界金屬和礦業股指數從今年1月的低點上漲了90%。然而，歷史表明，這兩者不可能長期一起上漲。
您已閱讀17%（504字），剩余83%（2437字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。