Donald Trump has won the presidency, despite losing the popular vote. The US has, as a result, chosen as its next president a man whose inexperience, character, temperament and knowledge appear to make him unsuited for this high office. The consequences of a Trump presidency will be many and various. But the economic ones will not be the least important. His administration might even reverse globalisation, destabilise the financial system, weaken US public finances and threaten trust in the dollar.
雖然沒有贏得直選票,唐納德?特朗普(Donald Trump)還是贏得了總統(tǒng)寶座。其結(jié)果是,美國選擇了一個經(jīng)驗、性格、脾氣和學識似乎都不適合這一高位的人為下屆總統(tǒng)。特朗普當選總統(tǒng)將帶來多種多樣的后果。但經(jīng)濟上的影響將尤為重要。他的政府甚至可能逆轉(zhuǎn)全球化,動搖金融體系,削弱美國的公共財政,并危及全球?qū)γ涝男判摹?/p>