Royal Dutch Shell is in advanced talks to acquire BG Group for around ￡46bn ($68bn), in a deal that would expand the Anglo-Dutch group’s foothold in some of the world’s most exciting oil provinces and cement its dominance of the global trade in natural gas.
荷蘭皇家殼牌(Royal Dutch Shell)將斥資470億英鎊（合700億美元）收購英國天然氣集團(BG Group)。這筆交易或將令殼牌掌控世界部分最富產油田，并鞏固這家英荷集團在全球天然氣貿易中的主導地位。
您已閱讀6%（365字），剩余94%（5344字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。