【編者按】張維迎教授認為，企業家的功能是發現均衡和通過創新打破均衡，目前中國已經有了能夠通過創新打破均衡，推動經濟增長的企業家。盡管如此，張維迎對目前中國形勢的判斷，是中國GDP 增長率會往下降，而且有可能遭遇危機。但中國經濟增長的潛力來自于如何挖掘中國國內市場，而核心問題是，開發國內市場靠什么？靠政府刺激內需完全是誤導，甚至根本是錯誤的。開發市場靠誰？靠企業家。只有企業家精神才能使中國國內市場潛力得到真正的開發。本文系張維迎教授《企業家——經濟增長的國王》一書第三版序言。FT中文網得到授權全文刊發，以饗讀者。

《企業家》這本書成書于四分之一世紀之前，最初于1989 年由人民出版社出版，2004 年三聯書店再版。令我們深感自豪的是，它的內容不僅沒有隨著時間的流逝而過時，而且對當下的中國更具有理論和現實的針對性。

人類過去200 年的經濟史，其實就是企業家創業和創新的歷史。企業家不僅為我們創造了物質形態的新產品、新技術，而且從根本上改變了人類的交往方式和價值觀念。今天我們享受著200 年前的人們想都不可能想到的產品和服務，世界變成了地球村，地理上的距離已不再是人類交流的屏障。據一些經濟學統計，200 年前人類所能消費和使用的產品總數不過10 的2 到3 次方，而今天的產品數量已到了10 的8 到10 次方。想想吧，從飛機、汽車、高鐵，到電視機、電腦、手機、網絡、刮胡刀、遙控器，等等，哪一件產品不是企業家創新的結果呢？沒有這些，我們今天的生活將是什么樣子呢？