美國經濟復蘇無論如何就是達不到人們的期望。一個異常寒冷的冬季，就讓美國一季度國內生產總值(GDP)按年率計算下降2.9%，這是美國歷史上經歷的最大幅度的非衰敗期收縮。

樂觀者說，這沒什么大不了的。在冬季的下滑之后，美國經濟第二季度就該迎來同等幅度的反彈。但昨日發布的數據顯示，美國消費者沒有像模型預測的那樣在春季打開他們的荷包。5月份的消費者支出實際上出現了下降。即便今年余下時間里經濟表現強勁，2014年的GDP增速也不太可能比2%高多少，這已是第5年如此了。顯然，造成美國經濟復蘇疲弱的不僅僅是嚴寒的天氣。問題在于，美國政策制定者將采取何種舉措（如果有的話）來加速復蘇。

答案是他們沒有多少措施。貨幣政策工具已經耗盡。美聯儲(Fed)到今年秋季將會完成每月減少100億美元購債規模的過程。即便最新數據促使美聯儲改變計劃，暫停削減購債規模，也不會有什么區別，甚至還可能起反作用?？傮w通脹水平正令人不安地緩慢接近美聯儲制定的2%的目標。