中日關系大多數時候都很差，而最近的事件再一次提醒我們，雙方之間很容易就會變得充滿怨恨。在東京，約150名國會議員參拜了靖國神社(Yasukuni shrine)，那里不僅供奉著日本的戰爭死難者，也供奉著數百名日本戰犯。此事激起了北京方面的嚴厲抗議。然而，中日兩國之間持續的敵意讓許多外界人士感到不解，這種敵意源于一些爭執，而這些爭執是那么晦暗不明，甚至可能讓人覺得像是人為捏造的。

外國政治家必須小心對待這個問題。就拿東中國海的一些無人島嶼來說，中日兩國都宣稱擁有這片群島的主權。美國總統巴拉克?奧巴馬(Barack Obama)近期宣稱，這片荒蕪的群島適用于日美安保條約。根據該條約，美國在日本受到軍事攻擊時有援助日本的義務。這是華盛頓方面首次做出這樣的保證。但奧巴馬也警告東京不要惹怒中國。他的干預很可能兩邊都不討好。

還有一位美國名人似乎故意要惹怒對立的雙方。拍攝過《生于七月四日》(Born on the Fourth of July)的好萊塢導演奧利弗?斯通(Oliver Stone)日前批評中國電影界沒有深入探索自己國家的歷史。不久之前，他還指責日本沒有拿出足夠的誠意為戰時行為道歉。