First Nidera, now Noble. China seems to have started an agribusiness push in the middle of the alphabet. That would mean the ABCD groups – Archer, Bunge, Cargill and Louis Dreyfus – are safe. But yesterday’s joint venture deal between Noble and China’s Cofco suggests the NOW crew – Olam and Wilmar as well as Noble – could be in China’s sights.
之前是Nidera，現在是來寶(Noble)。中國似乎把字母表中間部分字母開頭的農業企業視為收購目標。那將意味著“ABCD”集團——ADM(Archer Daniels Midland)、邦吉(Bunge)、嘉吉(Cargill)以及路易達孚(Louis Dreyfus)——是安全的。但來寶與中國中糧(Cofco)昨天組建合資企業，似乎意味著“NOW”集團——奧蘭(Olam)、豐益(Wilmar)和來寶——可能是中國的目標。
您已閱讀20%（559字），剩余80%（2208字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。